Franskalektionerna kan vara riktigt roande
Asså jag MÅSTE bara, men idag på franskan kom det upp så jäkla många roliga citat som jag skrev ner hela tiden :)) (såklart!) och jag kunde verkligen aldrig sluta garva, förrän typ vi gick ut från lektionen för då var det inte lika kul längre, men nu är det kul igen :D Hahah, jag kan ju börja med att berätta lite bakgrundshistoria:
Idag: Vi skulle översätta en dikt av Victor Hugo som var rätt skum och det var svårt att översätta den på ett sätt som lät bra, så dels det. Och sen har vi en helt otroligt rolig grabb i vår klass. Han är helt fantastisk. Jag vet inte ens hur jag ska beskriva honom ^^ Idag var han väldigt rolig, vi snackade som sagt om den här dikten. Det första var typ Beccas översättning på: Rose défit sa chaussure som betyder Rose tog av sig sin sko. Men défit betyder också besegrade/utmanade så Becca ba: Rose utmanade sina skor, ba fett seriös! Hahaha :) Inte för att jag visste var det var men det var fortfarande lite roligt :D
Annars snackade vi lite om oxymorons, vilket betyder att det är en motsats till något fast typ... jag vet inte det är svårt att förklara men typ: living dead, bitter sweett (engelska).
Så vi ba: jaha, typ skitsnygg?
Den roliga grabben ba: jaa, you are shit-nice!
Hahaa.. det var typ här mitt skrattanfall började :D
Sen sa vi några fler typ jätteliten och skitgott.. typ.
Så skulle läraren också bidra med något, han ba: aa men när jag var liten kommer jag ihåg att vi sa isvarmt.
Vi baa: EEEHH?!
hela klassen tystnade
Sen kom roliga-killen: Isvarmt ELLLLLLER FIIIIIISVAAARMT? :O
Jaha, så var det med det .. jag låg typ på golvet och garva. Jag förstod VERKLIGEN INTE varför ingen annan tyckte att det här var helt sjukt kul x)
Jaa. Det var iallafall kul. Som sagt. Min humor är på en jävla hög nivå :)
Ha det shit-nice (xD) Pusspuss